(sorry, le texte une autre fois, le temps et la faim nous presse...)
mais deja... huuummm que c'etait bon !!!
(non, non pas de live, mumuz avec des light)
raaahhh manque des photos sur le cd... pas de texte... c'est abuse hein ? ben desoles... plus rien avant les 20 prochains jours... nous partons desormais vers un grand lac, puis vers la steppe...
C YAAAAAA!!!!!!!!!!
Rédigé le 14/08/2006 à 15:19 | Lien permanent | Commentaires (1)
(sorry, le texte une autre fois, le temps et la faim nous presse...)
(le camion de Jerome, un Hollandais qui roule au Bio, comme on l'aime)
(Le spectacle de l'orphelinat pour le camps de vacances voisin)
(La kermesse organisee par les WTA et les volontaires presents sur le site... )
un grand feu pour finir cette grande journee qui cloturait aussi un mois et demi de taf a l'orphelinat pour les WTA... emus pour eux... dans les coeurs !
Depart... vers une soiree bien meritee...
Rédigé le 14/08/2006 à 15:05 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les 1ers jours a Ulan Bator s'enchainent assez rapidement. C'est pas le grand kiff, c'est la ville, c'est pas mal de corruption... bofbof quoi, il nous tarde de bouger en campagne mais nous essayons, avant de retrouver quelques tribues...
Le lendemain de notre arrivee nous essayons de contacter "notre choregraphe" mongol rencontre a Ulan Ude. Il n'est pas encore rentre, mais l'affiche du cirque etant sympathique, nous entrons... et la, aucune deception, meme si nous avons mis le prix ! Il s'agissait d'une vieille histoire mongole, mise en scene via les arts du cirque et de la danse equestre...
le meme soir, sur la grande place, a lieu un grand concert gratuit (sur au moins 50Kw de bon son!!) devinez de qui ? de Scorpion ! oui, ils existent encore AHAH ! on a donc pu apprecier, qd meme, il faut le dire, un superbe solo du batteur, mais il y a eu un sentiment d'ecoeurement lorsqu'on a compris que le concert separe les mongols et les autres comme nous, qui a cause de leur face, peuvent passer au devant de la scene et en dehors des bousculades... ca va pas aider...
les jours suivants nous nous promenons autour de la capitale ou dans son coeur... Nous faisons connaissance avec notre nouveau pays, nous planifions un depart vers la "country side" des que possible, les gens sont super souriants et agreables...
Le 3/08 nous nous rendons a l'alliance francaise pour retrouver les potes de ph-tec (YEAAAAAAHHHHHH) et nous rencontrons en meme temps, les "World Travelers Adventures", cette capitale est vraiment toute petite ;) et ca tombe bien...
En sortant de l'alliance francaise nous tombons sur une fete bouddhiste qui combat le mal, quelques photos ici vous permettront d'apprecier les costumes... Nous esperons que les enregistrements audios seront reussis...
Un petit restaurant chinois avec les potes nicois de ph-tec et hoplaaa on enchaine avec eux pour notre premiere boite de nuit mongole : le Medusa Club (Nice en force pieds nus sur le dance floor psycheee!!!!!)
(et snifff, nous avons rate les potes du Cyclown Circus)
Rédigé le 14/08/2006 à 14:35 | Lien permanent | Commentaires (0)
leve difficile apres les traditions bouriates ;) et c'est parti pour le bus de Ulan Ude, capitale de Bouriatie vers Ulan Bator, capitale de Mongolie...
Le paysage defile, les plaines, les montagnes, les lacs, les pins, les boulots siberiens...
La frontiere arrive, au-revoir jolie et accueillante Siberie, bonjour la Mongolie !!!
Des les premiers kilometres nous appercevons, derieres nos paupieres quelques peu collees de fatigue, les premiers chevaux, les permieres Gers (ou Yourtes Mongoles).
Le relief ressemble etroitement au desert mauritanien (souvenirs, souvenirs) sauf que le vert de l'herbe remplace l'ocre du sable.... "De l'herbeuuuuuh, de l'herbeuuuuuuuuuuh riennnnnn que de l'herbeeeuuuuuuuuhhh..." Pas un arbre... la chaleur commence a se faire d'avantage sentir...
12 heures plus tard nous arrivons a Ulan Bator, dans une chaleur encore plus etouffante par la pollution, dans cette ville etrange ou se melangent nouveaux buildings, maisons en bois et gers...
Apres avoir trouve une guest house nous allons feter l'anniv de Sabine par un bon restau bien merite !
Rédigé le 08/08/2006 à 17:03 | Lien permanent | Commentaires (1)
Ce jour la, pour une fois, est reste sur sa programation : des notre arrivee, on nous avait parle de la grande ceremonie au Datsan d'Ivolginsk. Boulverse par la persecution sovietique, ce Datsan est desormais le plus haut lieu du Bouddhisme en Federation de Russie.
Ce 29 juillet, une ceremonie etait donnee en l'honneur du Grand Lama decede (medicalement) il y a 30 ans, et dont le corps est toujours dans un "tres" bon etat.
Notre ami Bahir nous a tout explique : les rites et traditions, les temples, dispositions...
Le nombre de pelerins etait difficilement evaluable tant le lieu etait grand, tellement les gens grouillaient des temples aux stands de Bouzas bouriates (sortes de gros raviolis a la viande de chevre et a l'oignon cuits a la vapeur) ou au lieu de concours traditionnels de lutte, de tir a l'arc ou de chevaux....
Nous avons eu meme la chance d'esquiver la file d'attente de 3 heures pour entrer dans le grand temple, magnifique, ou etait expose le Grand Lama, en position de lotus>
Alors ? Alors ?...
Ah...Ah....
Bref, lieu et rencontres inoubiables meme si beaucoup trop de foule (les gens se battaient pour entrer dans les bus!!!) et meme si la quantite d'offrandes nous a un peu choque...
Nous finissons la journee dans le petit village d'Ivolginsk chez l'oncle de Brahim, ancien champion de lutte, entoure par une jolie famille tres accueillante, qui nous apprit quelques traditions bouriates... et leur passion pour leurs adorables enfants...
Rédigé le 08/08/2006 à 16:41 | Lien permanent | Commentaires (0)
Arrivée à Ulan Ude gérée par une amie de Fabrice de l’Alliance française d’Irkutsk, nous sommes dirigés vers notre appartement pour la semaine par Bahir qui nous avait déjà préparé une semaine de visite bien chargée dans la région autonome de Bouriatie. Cette région était celle un peu « visée » dès le départ par notre assoc’ : Située juste au-dessus de la Mongolie et juste sous le lac Baïkal, elle est chargée d’histoire et de mélanges culturels. Sans même avoir passés une frontière nous sentons bien qu’ici nous ne sommes plus vraiment en Russie et pas encore tout à fait en Mongolie. Les bouriates nous le diront assez, ils se sentent plus mongols que russes. Ils sont bouriates, majoritairement bouddhistes, indépendants, bridés…
Nous revoyons et passons une agréable journée avec un ami rencontré dans le train au début du mois. Puis c’est parti pour les « visites ». Nous n’avons qu’une semaine (expiration des visas oblige) il faut être efficace. Nous faisons comprendre à Bahir que nous préférons rencontrer des artistes et acteurs culturels que de simplement regarder de l’art. Message reçu, il nous amène dans un charmant petit théâtre : le Théâtre d’Art Molodiojni d’Oulan Oudé. Et là, c’est coup de foudre. Son fondateur, Anatoly Baskakov nous parle de ses projets toujours en alliance avec de nombreux pays dans le Monde, il lie le théâtre et l’écologie en réalisant chaque année des actions de nettoyage et de prévention autour du lac Baïkal. Ce lac, rappelons-le, est une des plus grande ressource d’eau douce du monde (un cinquième!) et abrite une faune et une flore d’une grande richesse (80% d’espèces endémiques!). Ces dernières années le nombre de visiteurs s’est multiplié et le nombre de détritus sur le littoral de ce lac ont suivi cette croissance. Les budgets pour la gestion des ordures étant trop modestes, il devient primordial d’agir et de sensibiliser directement la population. A notre retour nous détaillerons le problème, le projet de ce théâtre et comment nous comptons y participer. Le but étant de lier tous les domaines de compétences des acteurs veulent y agir.
Grand enthousiasme face à cette rencontre, la suite de la journée n’en est pas moindre : nous nous rendons à l’Ecole de Cirque National de Bouriatie.
Invités à la répétition pour le spectacle du lendemain, nous nous asseyons aux cotés de l’entraîneur/chorégraphe Sagan Bagsha et tout va très vite, il nous propose de faire un numéro pendant leur grand show du lendemain. Grosse hésitation, surtout lorsque devant nous des acrobaties parfaites s’enchaînent… Il insiste, il peut nous aider… C’est parti, nous avons moins d’une journée pour préparer quelque chose d’à peu près « carré ». Le reste de la journée nous nous rendons assez brièvement dans une alliance d’artistes ou nous rencontrons sculpteurs et joailliers dans leurs ateliers de travail. Puis nous rentrons vite travailler notre petit show du lendemain.
Choix difficile pour la musique, nous finissons par être d’accord sur de la chanson française… Jib sera le Milord d’Edith Piaf, Mel et Laëti seront ses prétendantes…
Le lendemain, 26 juillet, direction le cirque, essais, répétitions… puis les rideaux se lèvent sur des numéros d’acrobatie, de trapèze, anneaux, clowns, contorsionnistes, équilibristes (…) d’une grande perfection et pourtant sans tout le matériel et les moyens de sécurité auxquels nous sommes habitués ! A notre tour : Sabine nous introduit, Bahir traduit, et Edith Piaf donne le signal, c’est partiiiiiiiii !!!!!!!!
Un grand moment de trac… et de plaisir encore gravé !
Cette troupe de Cirque est vraiment forte, dans tous les sens du mot...
Merci encore a eux tous pour leur spectacle, leur accueil, les bonnes soirees passees ensemble et a bientot en PACA !! ;)
Au jour ou nous transmettons ce texte sur internet, nous sommes encore a ulan ude, demain, samedi, ceremonie du Lama au grand Datsan et dimanche matin nous prenons un bus en direction de Ulan Bator, capitale de Mongolie...
A bientot !
Rédigé le 28/07/2006 à 13:51 | Lien permanent | Commentaires (3)
Oui, on est resté comme des cons sur le quai. Il a fallu s’y faire, une nouvelle page était tournée. Il pleuvait, il pleuvait, il pleuvait. Tous les hôtels étaient complets à cause de l’avion qui venait de se crasher. La nuit tombait, on n’avait aucun endroit à squatter, même le cirque était complet… On commençait à vraiment « bader »
on a trouvé une pizzeria ouverte 24/24, on est rentré, tout trempés, on s’est affalé, et on s’est dit qu’on allait sûrement y rester, un moment en tout cas.
Même pas le temps de sécher, un des nombreux regards s’est approché et nous a demandé (en anglais!) si jib était venu de France en « Uni cycle », et là, tout s’est enchaîné…
Hoplà! Invités par la table d’à côté au birthday d’Oleg, chez Roma par Micha et Peter, fan de Zidane… un nouveau chapitre venait de commencer.
Apéro-vodka prolongé jusqu’au petit levé, visite du marché avant de se coucher en pleine journée (…) bien sympathisé, des amis, des vrais.
Le temps de se reconnecter et on s’est remis à gérer : il fallait faire les visas pour la Mongolie, mais le Consulat était fermé jusqu’au lundi d’après. OK… c’était parti pour deux semaines à Irkutsk.
Comme prévu, nous sommes passés à l’Alliance française d’Irkutsk pour parler projet, à long terme et à court terme :
- Pour le long terme, quelques pistes envisageables, surtout théâtralement et linguistiquement, reste plus qu’à bien ficeler le tout
- A court terme : Marina, la bibliothécaire de l’Alliance, nous trouve un camp d’été intéressé par nos petits ateliers. La semaine d’après nous avons donc pu donner et prendre plaisir auprès des enfants de l’école Leonov : un peu de jonglage, un peu de maquillage, conception d’un alphabet latin dessiné… beaucoup de sourires… toujours du plaisir !
Le reste du temps a été pleinement occupé par quelques formalités administratives et de bons moments avec nos acolytes russes : maison de campane, pêche et farniente au bord de l’Angara, ballades en ville, une journée au Baïkal… et même la découverte des boites de nuit (en paillettes et vieilles baskets!). C’est ça Irkutsk, ville « perdue » en Sibérie mais qui vit à plusieurs rythmes : vie nocturne, vie de ville, de nature, d’un peu de soleil, beaucoup de pluie (et de la neige, mais pas en été évidemment), des maisons en bois joliment sculptées, qui s’enfoncent étrangement dans la chaussée déformée, et enfin, une ville entourée d’une nature…Non… une nature grandiose, qui entoure cette petite ville d’Irkutsk… qu’on a eu du mal à quitter par le Transibérien, le dimanche 23 juillet au matin…
Bolchoii spassiba a tous nos amis qui nous ont fait decouvrir Irkutsk et ses environs, nous ont beaucoup aide et qui ont partage un bout de vie avec nous !!! (Za Vaass Roma, Lova, Peter, Micha, Oleg, et Cie !!!)
<souvenirs maison de nous :)
Rédigé le 28/07/2006 à 13:13 | Lien permanent | Commentaires (2)
10 juillet : Après une nuit courte, voire blanche pour certains afin de profiter des derniers instants, l’angoisse des adieux apparaît. Derniers bons moments et l’arrivée approche. Défaire ses draps, les rendre au charmant Pacha, refaire son lourd sac, le descendre et encombrer encore une dernière fois le couloir. Le visage de la fillette est aujourd’hui un peu triste et c’est vrai que nos rires sont aujourd’hui un peu moins communicatifs. Mamie, toujours en chemise de nuit, s’est aujourd’hui habillée et maquillée et à 19h elle est même descendue sur le quai. Quasiment tout le wagon 00 sur le quai d’Irkutsk sous la pluie, et d’autres cousins aussi qu’on venait « skwatter » même plus loin dans le train. Des photos avec chacun, avec tous… Pacha fini par refaire rentrer tout le monde. Une dernière clope jetée par sa porte, la dernière ouverte, donnera le vrai signal. Notre berceuse repart sur son rythme. Toutes les fenêtres défilent, toutes les mains s’agitent. Et nous, les guignols du train, on se retrouve là, comme des cons, sur le quai, sous la pluie, avec notre montagne de bagages et notre bière finie…
Rédigé le 21/07/2006 à 13:15 | Lien permanent | Commentaires (8)
Le train-train continue, encore, et encore, mais on s’en rend pas compte tant il est bon de partager avec chacun et de voir ces sourires, d’entendre ces rires… un réel plaisir de cabine en cabine, de wagon en wagon, de ville en ville, on traverse les jours et les fuseaux horaires sans s’en rendre compte. Le paysage défile : des rangées et des rangées de boulots et de pins, des marécages, des fleuves, des hameaux aux petites maisons boisées et plus ou moins colorées, des tapis des fleurs bleues violacées… tout est vert, très vert… A chaque arrêt ça recommence, on descend, on s’achète quelques bières fraîches, du pain, et des spécialités du coin (de la gaufrette caramélisée à l’écrevisse en passant par le verre de myrtilles et la peluche mascotte, Viatka, à défaut de notre ami Gary). Le soir on se rend compte que c’est déjà notre dernière nuit dans cette maison, cette famille…
Rédigé le 21/07/2006 à 13:11 | Lien permanent | Commentaires (0)
8 juillet : La vie continue à tracer à travers la Sibérie et au travers du train… Mais petit à petit nous nous maquillons, nous préparons… « que font-ils encore les fransckusii?! » Le monocycle est monté, les échasses déballées, les costumes, tant que possible, cachés, et à 14h33 nous nous arrêtons en gare de Tioumen pour tout y déballer, en 20mn sur le quai. Pas grand monde de prévenu (à part évidemment papa et maman qui nous ont bien aidé, tata, mamie, Pacha…), sur le quai, seuls les habituels marchands, acheteurs et fumeurs… qu’on a quelque peu perturbé par une improvisation plus qu’improvisée. Le temps des applaudissements et des photos avec les gens et hoplaa!! On remonte dans notre maison et même la cabine normalement fermée est restée ouverte, une des dames au visage dur nous demande, avec le sourire, un maquillage « comme nous » pour sa timide petite fille qui devint alors notre copine aux milles questions et au magnifique visage souriant… d’autres viendront ensuite, et même le lendemain, nous demander de les maquiller…
Rédigé le 21/07/2006 à 13:05 | Lien permanent | Commentaires (1)
7 juillet : Notre arrivée dans le train se fait évidemment remarquer, nous sommes les seuls français, on a tendance à rire, à chanter… et nous ne sommes pas tous dans les même cabines ce qui fait que nous sommes toujours un peu partout à la fois. La première nuit se passera presque entièrement avec des militaires à boire de la bière avec des cornichons et se finira pour Sabine et Laëti par une dernière binouse sortie de dessous du lit par leur compagne de chambre, Galia (appelée plus tard « tata ») qui les attendaient pour une apéritif de bienvenue au petit jour… De leur coté jib et mel se réveilleront quelques heures après par l’odeur alléchée du petit-déjeuner de nos nouveaux parents du train. Le reste de la journée défile plus vite que le train, de cabine en cabine, invités aux petits déjeuners des uns, aux déjeuners des autres, avec un apéritif continuel notre russe et notre langage des signes s’améliore… Seule une cabine nous restera fermée, avec une petite fille et 2 femmes aux visages durs. A la fin de la journée nous nous retrouvons avec, dans le wagon, une nouvelle famille : un papa et une maman qui s’occupent de nous comme leur propres enfants, une tata rigolote et discrète, une mamie coquine au visage serein, plein de cousins, et des contrôleurs magnifiques. Nous commençons à expliquer notre projet et (effet Vodka ou pas) comme tout le monde ne semble pas comprendre, nous promettons un « show » à l’arrêt le plus long du lendemain.
Rédigé le 21/07/2006 à 12:45 | Lien permanent | Commentaires (1)
6 juillet : Retour à la gare pour essayer d’avoir ces billets de trains. Entre temps, seulement quelques informations de plus, Dimitri travaille, on essaye d’aller se débrouiller, mais c’est rebelote, sauf que cette fois on a trouvé le bon guichet. La file d’attente dure environ 2 heures mais à notre arrivée au guichet, cette fois Anna qui attendait aussi sans savoir ou elle allait vient nous aider. Tout s’arrange sauf qu’il faut partir la nuit même ou dans 3 jours. Vu les prix exorbitants et la vie trop speed de Moscou on décide de partir le soir même. L’après-midi file à toute allure, Anna, notre sauveuse est en plus adorable: elle veut nous faire visiter la rue des Artistes (« Arrbat ») avant nos départs respectifs. Cette jolie rue piétonne et les bons moments passés avec notre nouvelle amie nous fait presque regretter de partir si vite d’une ville qui doit encore cacher pleins de bons côtés malgré son rythme qui nous a vraiment effrayé.
<Anna
Rédigé le 21/07/2006 à 12:38 | Lien permanent | Commentaires (1)
Rédigé le 21/07/2006 à 12:31 | Lien permanent | Commentaires (0)
Après un apéro versaillais bien prolongé, deux vols tout juste attrapés* nous arrivons à Moscou bien fatigués, bien affamés. Le soir notre ami Dimitri nous présente cette ville immense de nuit. Sans lui nous ne l’aurions jamais connue ainsi, « les 7 monts », le tour du Kremlin de nuit à fond la caisse, le petit sound system sur un Hummer dans la rue, des musiciens un peu partout, la forêt…et enfin une bonne nuit bien méritée.
* Jib, qui se perd entre Versailles et Paris, puis se trompe de depart a Copenhagen... ;)
Rédigé le 21/07/2006 à 12:27 | Lien permanent | Commentaires (0)
Le projet prévu initialement en camions et qui devait amener l’association KeYaBou vers la Sibérie a rencontré divers problèmes logistiques et, de ce fait, ce n’est seulement que 4 membres qui sont partis ce 4 juillet 2006 en repérage-découverte artistico-ludique le long du fameux Transibérien. Le but : découvrir et tisser les premiers liens par l’action.
Rédigé le 21/07/2006 à 12:24 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires récents